CNK studio

1. 여기서 잠시 ~를 살펴보도록 하겠습니다. let me look at ~for a second here Let me look at this graph for a second here. Let me have a look at other areas to compare the seriousness of pollution in downtown Seoul. Let me show you this data for a second here. 2. 잠시 본론에서 벗어나 ~를 검토해 보고자 합니다. I'd like to digress for a moment and look instead at ~ * digress (화제, 논의 등이 본론에서) 벗어나다. I'd like to digress for a moment and..

1. ~이전에 Prior to ~ Prior to last quarter, our revenues grew at an annual rate of 20% 지난 분기 이전에 본사 수익은 연간 20% 성장했습니다. at an annual rate of 매년 ~의 비율로 The major oppsition party was the Grand National Party just prior to the 2002 presidential election. 2. (지난) ~년에는 Back in ~ Back in the late 1990s, small and medium businesses like us had tough time in the Korean market. SN corporation had initially ..

1. 하지만/그러나/그럼에도 불구하고 However/Despite Our comapny is offering staff flexible working hours. However, the summer flextime is likely to vary. Despite the solution we provided last time, the communication problems still remain in our department. 2. 그러므로/그렇다면/따라서 So So what can you do to prevent back strain or injury? So the next time you need some refreshment after a tough game or exercise class, re..

1. 첫째/둘째/셋째/다음으로/마지막으로 Firstly/Secondly/Thirdly/Next/Finally Firstly, let me tell you the current status of our investment plan. Secondly, I would like to move on to some methods to spice up your PowerPoint presentation. 2. 제가 소개드리고 싶은 첫 번째 포인트는 ~ 입니다. The first point I'd like to bring up is ~ The most important point I'd like to emphazise is that unequal access to capital is the major impedimen..

1. ~을 생각해 보신 적 있으십니까? Have you ever wondered/throuhgt ~? Have you ever wondered why there are fewer women in the executive level? Have you ever throught about the interests of our customers? 2. ~해 본 경험이 있으십니까? Haver you ever been in ~ Have you ever been in a situation where you had to confront your boss? Have you ever been in a situation in which you had to prioritize the company values? Have yo..

1. 이것은 ~ 하는 분들에게 유익할 것입니다. This is beneficial to those who ~ This is beneficial to those who are cosidering a joint venture with chinese companies. This presentation is beneficial to those who want to improve customer relations. 2. ~을 얻으실 겁니다. You will take away ~ You will take away tips on how to manage your teams more efficiently. You will take away the important elements of how to communicate..

1. 여러분은 어떻게 ~ 하시겠습니까? How would you like to ~? How would you like to promote our new product? How would you like to satisfy our new customers? How would you like to solve the problem of the social gap between the poor and the rich? 2. ~하기 위해 우리가 할 수 있는/해야 할 일은 무었일까요? What can/should we do to ~ What can we do to solve this problem? What can we do to motivate our employees? What should we do to re..

1. 당근이지 You bet./ Absolutely. 2. 너나 잘 해 None of your business. 3. 뒷북치지마 Thanks for the history lesson. 4. 어제 필름이 끊겼어 I got blacked out yesterday. 5. 그 사람 그거 참 잘~ 됐다(그게당연하다). 쌤통이다 He deserves it. 6. 그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다 Okay, You are the boss! 7. 죽을만큼 마셔보자 Let's go all the way! 8. 니가 나한테 어떻게 그럴 수 있니? How could you do that to me? 9. 놀구 있네~~ 삽질 하네~~ Yeah. Right~ 10. 거기 물 좋다 That place rocks! That pl..

[U] Uh-uh 이런! Unbelievable. 말도 안돼! Up to here. (목까지 손으로 대어 보이면서)폭발 일보직전이다 (여기까지 찼어) Up, or down? 올라가요? 아니면 내려가요? (엘리베이터에서겠죠?) [W] Wait a minute. 잠시만 기다리세요 Watch out! 위험해, 주의해요 Watch your language. 말 조심해요 We are in the same boat. 우리는 같은 처지/운명이지요 Welcome home! 집에 온것을 환영합니다 Well done. 잘 했어요 What a nerve! 뻔뻔 하군요 (간댕이가 부었군) What a relief! 이제 맘이 놓인다 What a shame. 완전 창피한 일이지 What about it? 그게 어떤데요? Wha..