1. 이것은 ~ 하는 분들에게 유익할 것입니다.
This is beneficial to those who ~
This is beneficial to those who are cosidering a joint venture with chinese companies.
This presentation is beneficial to those who want to improve customer relations.
2. ~을 얻으실 겁니다.
You will take away ~
You will take away tips on how to manage your teams more efficiently.
You will take away the important elements of how to communicate effectively in the workplace.
3. 이 프레젠테이션은 여러분에게 ~에 대해 소개합니다.
This presentation introduces you to ~
This presentation introduces you to effecive coaching methods to be utilized in team.
This discussion reports on the upcoming challenges.
Our presentation officially introduces you to our newest and most state of the art product line.
4. 오늘 프레젠테이션은 여러분께 ~해 줄 것 입니다.
Today's presentation will let you see/understand/know~
Today's presentation will let you see how can increase efficiency in your organization by using this system.
This presentation will help you see the importatnce of NGO's in civil movemnents.
5. 오늘 프레젠테이션은 ~한 분들에게 필요한/중요할 것이라고 생각합니다.
I believe that today's presentation will be essential / of great value to those ~
I believe that today's presentation will be of great value to those seeking investment opportunities in Korea.
I believe that today's presentation will be essential to those involved with the upcoming audit.
6. 제 프레젠테이션은 ~ 역활을 할 것입니다.
My presentation serves as ~
My presentation serves as a set of guidelines for dealing with our recent budget cuts.
My presentation serves as a catalyst to speed up any negotiations.
댓글